People shed so many tears in all directions
that five other rivers have appeared in Multan.
I wanted to speak of the fire in my heart
but a hundred fiery tongues flared up in my mouth.