Cảo thơm lần giở trước đèn,
Phong tình có lục còn truyền sử xanh.

Hỡi chị em ơi có biết không?
Một bên con khóc một bên chồng.
Bố cu lổm ngổm bò trên bụng,
Thằng bé hu hơ khóc dưới hông.
Tất cả những là thu với vén,
Vội vàng nào những bống cùng bông.
Chồng con cái nợ là như thế,
Hỡi chị em ơi có biết không?

Kiên nhẫn là mẹ thành công.

He was a hard shrewd jovial politician, whose acts of kindness served his interest and whose interest was himself. His type is panhuman. I had met him on Earth, and on Hain, and on Ollul. I expect to meet him in Hell.

Rõ màu trong ngọc trắng ngà!
Dày dày sẵn đúc một tòa thiên nhiên.

Ghé mắt trông ngang thấy bảng treo,
Kìa đến thái thú đứng cheo leo.
Ví đây đổi phận làm trai được,
Thì sự anh hùng há bấy nhiêu!

Sinh nghề tử nghiêp.

Chậm mà chắc.

[https://web.archive.org/web/20051123233012/http://texaschapbookpress.com/magellanslog5/Saltlick/hsinhsinming.htm The Hsin Hsin Ming (Verses on the Faith Mind) translated by Robert B. Clarke]

Kiêu ngạo đi trước, bại hoại theo sau. (Kinh Thánh)

We want to come out of the vicious circle of unhealthy politics.

[http://www.spiritsite.com/writing/thihan/ SpiritSight.com - Excerpts from selected Thich Nhat Hanh books]

Chứng nào tật nấy.

Duyên hội ngộ, đức cù lao,
Bên tình bên hiếu, bên nào nặng hơn?
Để lời thệ hải minh sơn,
Làm con trước phải đền ơn sinh thành.

The Creator will not appear to have been unjust when, according to the above principles, he placed everyone in a position proportionate to his merit; nor will the happiness or unhappiness of anyone's birth, or any condition whatever that may fall to his lot, be supposed to be due to chance;

Đừng chế nhạo người